La respuesta es si. Si no está contento con el servicio de hosting que le dan en otra empresa, pero desea seguir teniendo su dominio con ellos, puede configurar sus DNS para que pueda hospedar su dominio con nosotros.
Solo cambie los nameservers a:
ns1.nubehost.mx
ns2.nubehost.mx